サービス稼働状況
| ドメイン | ||
|---|---|---|
|
種別
|
|
|
| テキスト翻訳 |
|
|
| ファイル翻訳 |
|
|
| 管理機能 |
|
|
| リスニングアシスタント |
|
|
| みらいAIエージェント |
|
|
障害履歴
-
2026/5/3 20:10 JST
2026年5月3日(日) 午後12時00分頃から一部お客様にてリスニングアシスタントが利用できない状況が発生しておりましたが、2026年5月3日(日)午後8時1分に復旧を確認しました。
お客様にはご迷惑をお掛けしましたことを深くお詫び申し上げます。
-
2026/2/13 18:15 JST
2026年2月13日(金)午前9時15分頃から一部のお客様で翻訳結果ファイルの取得ができない事象が発生しておりましたが、2026年2月13日(金)午後5時30分頃に復旧を確認しました。
お客様にはご迷惑をお掛けしましたことを深くお詫び申し上げます。
-
2025/10/2 15:30 JST
2025年10月1日(水)午後4時31分頃からプロファイルの作成ができない事象が発生しておりましたが、2025年10月2日(木)午後2時頃に復旧を確認しました。
お客様にはご迷惑をお掛けしましたことを深くお詫び申し上げます。
-
2025/9/15 15:25 JST
2025年9月15日(月) 午前0時頃から発生しておりました、FLaT環境にてSSO（シングルサインオン）でログインができない事象ですが、2025年9月15日(月) 15時25分頃に復旧を確認しました。お客様にはご迷惑をお掛けしましたことを深くお詫び申し上げます。
※ログイン時に以下のURLでSSOをご利用されているお客様
* sso-flat-b.miraitranslate.com
* sso2-flat-b.miraitranslate.com
* sso-flat.miraitranslate.com
-
2025/7/29 15:00 JST
2025年7月28日（月）午前11時48分頃より、特定条件下でデスクトップアプリのバージョンを更新した際、「通信エラーが発生しました」のメッセージと共にアプリケーションが利用できなくなる不具合が発生しておりました。
本事象につきまして、不具合を修正した最新バージョン（v3.3.1）を 2025年7月29日（火） 午後2時25分 にリリースいたしました。
ご利用のお客様にはご迷惑をお掛けしましたことを深くお詫び申し上げます。
つきましては、お手数をおかけしますが、最新バージョンへのアップデートをお願いいたします。
アップデート方法についてはプロダクト上のお知らせをご参照ください。
※アップデートの適用には、PCの再起動が必要となりますのでご注意ください。
-
2025/7/15 10:00 JST
2025年7月14日（月）午後5時22分頃より、IPアドレス認証なし環境にて、SSO（シングルサインオン）でログインができない事象が発生しておりましたが、同日午後5時37分に復旧を確認いたしました。
お客様にはご迷惑をお掛けしましたことを深くお詫び申し上げます。
※ログイン時に以下のURLでSSOをご利用されているお客様
・c-sso-flat.miraitranslate.com
・c-sso-mirai-ipf.miraitranslator.com
-
2025/6/10 14:00 JST
2025年6月10日（火）午前11時57分頃より、テキスト翻訳、ファイル翻訳、API接続において、特許モデルでの翻訳時にエラーが発生する事象が発生しておりましたが、同日午後12時27分に復旧を確認いたしました。
お客様にはご迷惑をお掛けしましたことを深くお詫び申し上げます。
-
2025/1/10 10:00 JST
2025年1月9日(木)午後10時09分頃から午後10時52分頃まで、SSO（シングルサインオン）でログインができない事象が発生しておりましたが、2025年1月9日午後11時01分に復旧を確認しました。
お客様にはご迷惑をお掛けしましたことを深くお詫び申し上げます。
※ログイン時に以下のURLでSSOをご利用されているお客様
・sso.miraitranslator.com
・sso-mirai-ipf.miraitranslator.com
・sso-flat-b.miraitranslate.com
・sso-flat.miraitranslate.com
-
2024/9/30 20:00 JST
2024年9月30日(月)午後5時54分頃からファイル翻訳ができないという問題が発生しておりました。2024年9月30日(月)午後7時53分頃に解消し、現在は正常に利用できます。
お客さまにはご迷惑をお掛けしましたこと、深くお詫び申し上げます。
-
2024/5/14 19:00 JST
2024年5月13日(月)午後1時3分頃から、一部のお客様で中国語から日本語への翻訳が正常に行われていないという問題が発生しておりました。2024年5月14日(火)午後3時55分頃に解消し、現在は正常に利用できます。
お客さまにはご迷惑をお掛けしましたこと、深くお詫び申し上げます。
-
2023/11/28 10:00 JST
2023年11月27日(月)午後5時17分頃から、一部のお客様でログイン、ユーザー管理機能、ユーザー情報変更機能、パスワード再発行機能が利用できない状況が発生していました。2023年11月27日(月)午後6時10分頃に解消し、現在は正常に利用できます。
お客さまにはご迷惑をお掛けしましたこと、深くお詫び申し上げます。
-
2023/3/17 21:00 JST
2023年3月16日(木)午後4時51分頃から、一部のお客様でログイン画面にアクセスできない、画面表示、画面遷移に時間がかかる状況が発生していました。2023年3月17日(金)午後7時32分頃に解消し、現在は正常に利用できます。
お客さまにはご迷惑をお掛けしましたこと、深くお詫び申し上げます。
-
2022/4/4 12:11 JST
2022年4月4日(月)午後12時11分頃からファイル翻訳のPDF、WORD、PPTXが翻訳できない状況が発生していました。2022年4月4日(月)午後13時44分頃に解消し、現在は正常に利用できます。
お客さまにはご迷惑をお掛けしましたこと、深くお詫び申し上げます。
-
2021/12/8 21:00 JST
[2022/2/15 10:00 更新] 2021年12月8日(水)午後9時0分頃から、IPアドレス認証ありのプランをご契約の一部のお客様でデスクトップアプリの利用ができない状況が発生していました。2022年1月31日(月)午後1時40分頃に解消し、現在は安定的に運用しています。
お客さまにはご迷惑をお掛けしましたこと、深くお詫び申し上げます。
[2022/1/20 17:00 更新] 現在、IPアドレス認証ありのプランをご契約の一部のお客様でデスクトップアプリの利用ができない状態となっています。なお、Webブラウザ版は問題なく通常通りご利用いただけます。
-
2022/1/20 13:05 JST
[2022/1/20 17:00 更新] 2022年1月20日(木)午後1時5分頃から、デスクトップアプリのダウンロードとデスクトップアプリマニュアル&FAQの確認ができない状況が発生していました。2022年1月20(木)午後3時20分頃に解消し、現在は安定的に運用しています。
お客さまにはご迷惑をお掛けしましたこと、深くお詫び申し上げます。